prima caritas poi caritatis significato